VICTORIA “LA MALA”

English
When you think of traditional Mexican music, you don’t think of a saucy, sexy powerhouse Latina diva with a hip-hop swagger and a whole lot of heart. However, Victoria “La Mala” Ortiz is about to change that perception for good. The singer and songwriter transforms the Banda genre with her impressive vocal range, striking style, and urban savvy. She describes this enigmatic musical hybrid best.
“If 2Pac and Selena had a child, it would be me,” the singer declares with a grin. “I have old school influences with a new spirit.”
As a child in Mexico City, Victoria started singing nursery rhymes literally before she learned to speak. She can recall wild parties with either a live Banda or Mariachi band performing at her family’s home on a weekly basis, immersing her in music. Moving to New York City, she formally pursued her dream of becoming a singer, cutting her first demo in between late night club gigs throughout the Boroughs. Those songs eventually fell into the hands of tastemaker Pepe Garza. Victoria’s debut single “Ahora Soy Mala” hit airwaves and incited a flurry of requests.
As a child in Mexico City, Victoria started singing nursery rhymes literally before she was speaking. She can recall wild parties with either a live Banda or Mariachi band performing at her family’s home on a weekly basis, immersing her in music. Moving to New York City, she formally pursued her dream of becoming a singer, cutting her first demo in between late night club gigs throughout the Boroughs. Those songs eventually fell into the hands of tastemaker Pepe Garza. Victoria’s debut single “Ahora Soy Mala” hit airwaves in 2010 and incited a flurry of requests.
As her star rose in Mexico, the States also started to notice in a big way. 2012 saw Victoria sing the “National Anthem” at the WBO championship bout on HBO and she went on to support the Banda genre’s most renowned talent Banda El Recodo at the Anaheim Convention Center a year later. Her music video for “El Corrido Del Amor” from Mala album even exceeded 1.8 million views on YouTube. South of the border, Sinaloa Governor Mario Lopez Valdez proclaimed her Tourism Ambassador of the State and Mun2 dubbed her “Hot List Artist to Watch.” In 2015, Victoria made her debut in the US by being on the first Billboard, Latin Artist to Watch article as the only female and the only artist in her genre. She ended the year with being recognized in People En Espanol’s Hot List, again being one of only 2 female artists and the only one in Regional Mexican music. Most recently Victoria was nominated for Premios Juventud 2016 for Producers Choice.
Now, Victoria is about to take over the rest of the world. Her 2016 single “Vete Mucho” has the traditional sound of Mexican corridos but with Victoria’s twist. “I envisioned it to be a female empowerment anthem. It’s important for me to inspire and empower women. There is a generation of girls like me who are young, strong, independent, and need to be heard.
She shines a new light on Banda. Often associated with cartel anthems, the genre’s core has often been overshadowed by controversy in the past few years. “Some traditional Mexican music has been linked with so much negativity,” sighs Victoria. “I want to associate it with motivation, inspiration, happiness, and love, giving everyone a reason to feel great about themselves and life in general.”
Spanish
Cuando pensamos en la música tradicional mexicana, no pensamos en una diva latina  atrevida, con potencial sexy, con un pavoneo hip-hop y un gran de corazón. Sin embargo, Victoria “La Mala” Ortiz está a punto de cambiar esa percepción para siempre. La cantante y compositora transforma el género de Banda con su impresionante registro vocal, estilo sorprendente y con experiencia urbana. Ella es la mejor en describir este híbrido enigmático musical.
“Si 2Pac y Selena hubiesen tenido un hijo, sería yo”, declara la cantante con una sonrisa. “Tengo influencias del pasado con un espíritu nuevo.”
De pequeña en la Ciudad de México, Victoria comenzó a cantar canciones de cuna, literalmente, antes de que ella hablara. Ella puede recordar fiestas salvajes con Banda en vivo o Banda Mariachi tocando cada semana en la casa de su familia, sumergiendola en la música. Al mudarse a la ciudad de Nueva York, ella persiguió formalmente su sueño de convertirse en cantante, presentando su primer demo entre conciertos de discotecas nocturnas a través de los Distritos. Eventualmente esas canciones cayeron en manos del creador de tendencias Pepe Garza. El primer sencillo de Victoria “Ahora soy mala” pego en la radio e incito un aluvión de peticiones. Dado su floreciente éxito,
A medida que su estrella se levantó en México, los Estados también comenzó a notar a lo grande. El 2012 vio a Victoria cantar el “Himno Nacional” en la pelea de campeonato de la WBO en HBO y un año después apoyo a La Banda EL Recodo, el grupo más reconocido del género de Banda, en el Centro de Convenciones de Anaheim. Incluso su video musical “El Corrido Del Amor” del álbum Mala excedió 1 millón de visitas en YouTube. Al sur de la frontera, el gobernador de Sinaloa Mario López Valdez la proclamó como Embajador de Turismo del Estado y Mun2 la apodó “Hot List.” En el 2015 Victoria llego a estar en el primer edicion de Billboard, Latin Artist on the Rise 2015 y tambien termino el año en People En Espanol, Hot list. Victoria era la unica de su genero y solo 1 de 2 mujeres en la musica. Mas recente Victoria fue nominada a Premios Juventud 2016, como Producers Choice.
Ahora, Victoria está a punto de conquistar al resto del mundo. Su sencillo del 2016 “Vete Mucho,”Me imagino que sera un himno de empoderamiento femenino. Es importante para mí inspirar y empoderar a las mujeres. Hay una generación de mujeres jóvenes, fuertes, independientes como yo y necesitan ser escuchadas.
Ella brilla una nueva luz sobre Banda. Muchas veces asociado con himnos de los cártel, el núcleo del género se ha visto ensombrecido por la controversia en los últimos años. “Parte de la música tradicional mexicana se ha ligado con tanta negatividad”, suspira Victoria. “Quiero asociarlo con motivación, inspiración, felicidad y amor, dando a todos una razón para sentirse bien acerca de sí mismos y de la vida en general.”
Al final, Victoria da nueva vida a sus cultivos en más de un sentido. “La Mala significa chica mala”, dice ella. “Yo lo veo como un poderoso apodo. No hay ninguna palabra en español para describir a una mujer increíble así que vamos a cambiar el nombre de La Mala de lo negativo a una mujer ruda, fuerte e independiente que lucha por lo que cree “.

LATEST POSTS